Un mes de academia

Bueno,
como reza el título ya llevo un mes en la academia. Se notan los progresos? Creo que no mucho. Me parece que soy duro de oído pues sigo sin entender a la gente. En clase, a los profesores si les entiendo mejor. Esto es debido a que te acostumbras a oirlos y el contexto siempre es el mismo, o sea que suelen utilizar palabras relacionadas con la enseñanza.

Ahora bien, como está el tema con la gente de fuera de la academia......francamente mal. No entiendo ni a los españoles y eso que hablan con más claridad. Creo que mi problema es el procesador, el chip encargado de traducir es lento y antiguo, vamos, un 386 como mucho. Si a esto le añades una insuficiencia auditiva unido a la comodidad del ser humano a la hora de hablar pues apaga y vámonos. Imaginad un extranjero aprendiendo español y le dijeras

"amos pacasa queyas tarde"

...pues se cagaría en tus muelas. En mi caso, cuando quiero asimilar la primera frase la otra boca ya está soltando la tercera. Solo queda agilizar la comprensión quedándome con una o dos palabras y reconstruir el sentido a base de contexto, que tampoco es fácil. El sábado bajo a la niña de recepción para pillar otra tarjeta de internet. Y llevo en mente decirla algo así:

-"hey girl, give me a card for internet que la mia finish"
-me entiende pues no es muy difícil y me responde que de cuanto la quiero. Viendo mi cara de "que coño me está contando ésta" me pone las tarjetas en el mostrador una tras otra con cara de "me tiene que tocar el lelo".
-ahh, ok. Ya nos vamos entendiendo. Le digo que de 50.
-y me responde algo de monday
-le digo que no se preocupe que bajo enseguida a cambiar money y la pillo
-me vuelve a decir lo mismo del monday pero esta vez con cara de "por dios, que se lo lleven de aquí". La chica se pone unos coloretes tipo Heidi horrorosos, pero en un momento se le estaba poniendo toda la cara.
-por fin mi 386 consigue procesar el asunto y acabo entendiendo que hasta el lunes no tendrá la puñetera tarjeta de 50.

Conclusión,
voy varias marchas más lento que otras personas. El understanding es mi gran problema. El speaking no me preocupa, es una cuestión de vocabulario y construcción de frases. Y la gramática es sencilla, por lo menos a estos niveles. Es cuestión de ponerse más o menos. Tengo la sensación de que voy a ir más lento de lo que esperaba. Los nueve meses que pretendo no van a ser lo que yo pensaba pero no quiero gastar más dinero sin ingresar, con lo cual me planteo buscar trabajo "in england" lavando platos, por ejemplo, y costeándome los estudios más tiempo. No me vendría mal un teacher varias horas a la semana solo de speaking.

Sigo en lisiados-room. Las clases son de lo más graciosas debido a los problemas que tenermos todos con el lenguaje. Otros compañeros ya han pasado al segundo nivel a pesar de tenerlo peor que yo. Y no es que la academia me quiera mantener en ese nivel por ninguna razón ya que me han preguntado dos veces si estoy bien en esa clase. No se si esperar un mes más y cambiar si me veo mejor en el understanding.

Do you understand me?